The Sellout, som på norsk har fått tittelen Meg mot røkla (Eller Amerikas forente stater) handler om et Amerika så gjennomsyret av sin rasistiske historie at rase blir umulig å komme utenom. Men ingen vil snakke om det, og menneskelig historieløshet, dumskap og ondskap vil ingen ende ta. The Guardian har betegnet Beatty som Amerikas morsomste forfatter. Teksten er imidlertid minst like preget av en vanvittig språklig presisjon og et stort alvor. På Litteraturhuset møter han forfatter, poet og redaktør Dan Andersen til samtale. Beattys roman er oversatt til norsk av Vibeke Saugestad. Arrangementet fant sted 18. april 2018, og innledes av en videohilsen fra Thomas Seltzer, som er blant Beattys norske fans. Litteraturhusets podkast presenterer bearbeidede versjoner av samtaler og foredrag i regi av Stiftelsen Litteraturhuset. Musikk av Apothek.
